地铁站英文名照表？ 地铁站英文标识？

火车票地铁站广州东不同译名搞晕老外1、在火车票上的英文译名都是用汉语拼音标注为 “GuangZhouDong” 和“GuangZhouNan”。而这两个车站的地铁站名却使用英文，写成“GuangZhou East（东）Railway Station”和“GuangZhou South （...

地铁英文站名不统一？ 地铁站点英文？

为什么北京地铁是Subway,而广州上海是Metro?原因让人意想不到...1、地铁的英文翻译在中国并未统一，不同城市有着不同的翻译方式。以“北京地铁”为例，翻译为“Beijing Subway”，而“上海地铁”则翻译为“Shanghai Metro”。这引起了不少人的疑惑。实际上，地铁...